Archive for September, 2012

作育英才

常常有希腊文的学生,因为原来的文法底子太差,影响学习,觉得非常沮丧,很想放弃。所以我总是跟学生说,我教希腊文是开「保单」的,除非你自己不要学了(放弃),否则我保证我有办法让你学会(能读新约原文圣经)。

文法基础不好,我们就补习文法嘛!所以,昨晚就帮一位学生补习文法。经过一个多小时的挣扎,突然,她大喊「我懂了」,兴奋之情溢于言表。我让她翻译与解释给我听,完全正确,不错,她真的「开窍」了!我想我的兴奋,不会亚于她的!

古人曰:得英才而作育之,一乐也!

我想说,作育后而英才出现,更乐啊!

Advertisements

Leave a Comment